5月15日
亲爱的长腿叔叔，
下面的图是藉此来给您看看我的第一次。它看来像是一只蜘蛛吊在一条绳子的尾端，不过全然不是这么回事；它是我学着在体育馆内的游泳池游泳的模样。
教练把绳子穿过我皮带上后面的一个环，然后用屋顶上的一个钩子来控制它。这应该会是一个很完美的方式，如果一个人可以完全相信教练是神智清醒的话。我总是怕她会把绳子放下，因此我紧张的一眼盯着她，用另一眼游泳，而这样的分心让我没有学到我应有的进度。
一星期后
我早该早些把这封信写完的，不过一直没有。您不介意吧，叔叔，如果我没有按常理出牌的话？我真的很喜欢写信给您；这给我那种拥有家庭的尊敬感。您希望我跟您说件事吗？您不是我唯一的一个通信对象。还有另外两个喔！我一直接到杰夫主人又长又漂亮的信（信封上用打字的，这样茱莉亚才认不出笔迹来）。您听说过这么震惊的事吗？而每星期左右就有张很稚气的纸条，通常是用学校的黄色纸张写的，从普林斯顿写来。我全都以处理公事的速度回信。所以您瞧 ——我跟一般的女孩子无异，我也收到信喔。
我告诉过您我被选为高年级戏剧社的会员吗？非常别致的组织。只从1000人中选出75位会员。
晚餐钟响了。我经过邮筒时会把这信寄出去。
满是深情的，
茱蒂
2010年4月16日 星期五
2010年4月15日 星期四
长腿叔叔（五十七章）
星期日
日出前登上山！夜间导游叫醒我们——我们一共六个——然后我们煮了咖啡（您绝对从未见过这么多的咖啡渣！）。然后走了2哩路到“一树山”的山顶看日出。我们最后一段路爬得很慢。太阳几乎打败我们！或许您会想我们是饿得想吃早餐吧！
我原本打算要写很多有关树上的新叶的，还有游乐场的新小径，以及明天生物课的可怕测验，还有湖上的新船只，还有班代的小猫离家，然后已经留在佛格森大厦两星期了，直到任何一个女仆人打小报告为止，以及我的三件新衣裳，不过我太困了。我老是把这当成借口，不是吗？不过女子大学是一个忙碌的地方，而我们一整天下来都真的累坏了！尤其是当太阳升起时。
满是深情的，
茱蒂
日出前登上山！夜间导游叫醒我们——我们一共六个——然后我们煮了咖啡（您绝对从未见过这么多的咖啡渣！）。然后走了2哩路到“一树山”的山顶看日出。我们最后一段路爬得很慢。太阳几乎打败我们！或许您会想我们是饿得想吃早餐吧！
我原本打算要写很多有关树上的新叶的，还有游乐场的新小径，以及明天生物课的可怕测验，还有湖上的新船只，还有班代的小猫离家，然后已经留在佛格森大厦两星期了，直到任何一个女仆人打小报告为止，以及我的三件新衣裳，不过我太困了。我老是把这当成借口，不是吗？不过女子大学是一个忙碌的地方，而我们一整天下来都真的累坏了！尤其是当太阳升起时。
满是深情的，
茱蒂
2010年4月14日 星期三
火锅+红酒！！
今天好兴奋阿...妈妈和姐姐准备了火锅，从早上就期待到现在...哈哈，其实最期待还不是火锅，是火锅过后的红酒，好爽阿，我之前听人家说喝酒会上瘾，我宾不这样觉得...但，今天我有那种很想要和的渴望...不知道不是是上瘾了...呵呵...红酒啊，我爱你！！！
2010年4月13日 星期二
长腿叔叔（五十六章）
4月24日
亲爱的叔叔，春回人间了！您应该看看学校内的园地变得多漂亮。我想您应该来，并亲自瞧一瞧。杰夫主人上星期五又突然造访——不过他时机挑得不对，因为莎丽、茱莉亚和我正好去赶火车了。而您猜我们去那儿了？去普林斯顿，去参加一场舞会和一场球赛，如果您许可的话！我并没有征求您的同意是否可以前往，因为我有种感觉，您的秘书会说不行。但是这是这么普遍；学校允许我们去，而且麦克白太太随行去照顾我们。我们玩得很愉快——不过我可能要删掉一些细节，因为太多而且太难以解释。
亲爱的叔叔，春回人间了！您应该看看学校内的园地变得多漂亮。我想您应该来，并亲自瞧一瞧。杰夫主人上星期五又突然造访——不过他时机挑得不对，因为莎丽、茱莉亚和我正好去赶火车了。而您猜我们去那儿了？去普林斯顿，去参加一场舞会和一场球赛，如果您许可的话！我并没有征求您的同意是否可以前往，因为我有种感觉，您的秘书会说不行。但是这是这么普遍；学校允许我们去，而且麦克白太太随行去照顾我们。我们玩得很愉快——不过我可能要删掉一些细节，因为太多而且太难以解释。
当你在乎一个人的时候
当你在乎一个人的时候，你会经常的有事没事地去查看他的MSN 上的资料，甚至能背得滚瓜烂熟；
当你在乎一个人的时候，你会想方设法的从侧面去关注他的一切，包括他的生活和他网上的踪迹；
当你在乎一个人的时候，你会在上MSN时只要听见有人上线的声音就会马上看看是不是他，否则会坐立不安；
当你在乎一个人的时候，你会在看见他的MSN上线以后马上让自己的MSN也亮起来，即使你习惯隐身；
当你在乎一个人的时候，你会为他退去你头像的光亮，即便此时你正光芒四射为众星所捧；
当你在乎一个人的时候，你会喜欢上听她所喜欢听的歌，学着玩他喜欢的游戏，那种快乐远远大于游戏本身；
当你在乎一个人的时候，你会把生活中一点点小事都告诉他，即使是没有什么意义和价值；
当你在乎一个人的时候，你会有意无意的去帮助他，希望他比你好却不想让他知道；
当你在乎一个人的时候，你会在你拿不定主意的时候去寻求他的意见，然后像听圣旨一样的听从；
当你在乎一个人的时候，你会时不时的在他面前耍些小性子然后再等他来哄你，即使平时的你从不耍小性子；
当你在乎一个人的时候，你会在他没有表现得很在乎你的时候感到郁闷甚至生气，虽然你知道你们还只是一般的朋友；
当你在乎一个人的时候，你会原谅他所做的一切事情，即使是你最不能容忍和曾经发过誓的；
当你在乎一个人的时候，你会因为他无意中对你的好而感到无比的甜蜜，甚至可以让你开心好几天；
当你在乎一个人的时候，你会对他的一切都很感兴趣，即使是他写错的字都会铭记不忘；
当你在乎一个人的时候，你会发觉自己的某些习惯已经慢慢地变得向他的某些习惯靠拢了，而这变化并不是你故意的；
当你在乎一个人的时候，你会很喜欢跟他在一起的感觉，不管是单独还是和很多人一起，只要有他在就很满足；
当你在乎一个人的时候，你会在他误会你的时候或者认为你不好的时候，感到世界顿时失去光明，心情也灰灰的；
当你在乎一个人的时候，你会在登上自己空间的第一时间查看有没有他来过的痕迹，如果有留言那更是开心无比；
当你在乎一个人的时候，你会不舍得删掉他给你的任何留言，你会时不时拿出来回味一下，自我陶醉一番；
当你在乎一个人的时候，你会对他所要你帮的任何忙都充满了热情地去做，并且总希望自己做得最好；
当你在乎一个人的时候，你会对他的一些“无理”要求都欣然地接受，而不去管那需要什么代价。
当你在乎一个人的时候，你会想方设法的从侧面去关注他的一切，包括他的生活和他网上的踪迹；
当你在乎一个人的时候，你会在上MSN时只要听见有人上线的声音就会马上看看是不是他，否则会坐立不安；
当你在乎一个人的时候，你会在看见他的MSN上线以后马上让自己的MSN也亮起来，即使你习惯隐身；
当你在乎一个人的时候，你会为他退去你头像的光亮，即便此时你正光芒四射为众星所捧；
当你在乎一个人的时候，你会喜欢上听她所喜欢听的歌，学着玩他喜欢的游戏，那种快乐远远大于游戏本身；
当你在乎一个人的时候，你会把生活中一点点小事都告诉他，即使是没有什么意义和价值；
当你在乎一个人的时候，你会有意无意的去帮助他，希望他比你好却不想让他知道；
当你在乎一个人的时候，你会在你拿不定主意的时候去寻求他的意见，然后像听圣旨一样的听从；
当你在乎一个人的时候，你会时不时的在他面前耍些小性子然后再等他来哄你，即使平时的你从不耍小性子；
当你在乎一个人的时候，你会在他没有表现得很在乎你的时候感到郁闷甚至生气，虽然你知道你们还只是一般的朋友；
当你在乎一个人的时候，你会原谅他所做的一切事情，即使是你最不能容忍和曾经发过誓的；
当你在乎一个人的时候，你会因为他无意中对你的好而感到无比的甜蜜，甚至可以让你开心好几天；
当你在乎一个人的时候，你会对他的一切都很感兴趣，即使是他写错的字都会铭记不忘；
当你在乎一个人的时候，你会发觉自己的某些习惯已经慢慢地变得向他的某些习惯靠拢了，而这变化并不是你故意的；
当你在乎一个人的时候，你会很喜欢跟他在一起的感觉，不管是单独还是和很多人一起，只要有他在就很满足；
当你在乎一个人的时候，你会在他误会你的时候或者认为你不好的时候，感到世界顿时失去光明，心情也灰灰的；
当你在乎一个人的时候，你会在登上自己空间的第一时间查看有没有他来过的痕迹，如果有留言那更是开心无比；
当你在乎一个人的时候，你会不舍得删掉他给你的任何留言，你会时不时拿出来回味一下，自我陶醉一番；
当你在乎一个人的时候，你会对他所要你帮的任何忙都充满了热情地去做，并且总希望自己做得最好；
当你在乎一个人的时候，你会对他的一些“无理”要求都欣然地接受，而不去管那需要什么代价。
2010年4月12日 星期一
长腿叔叔（五十五章）
3月5日
裘勒总统今晚发表了一份演说，关于现代年青人不深思熟虑或是正经做事。他说我们正逐渐失去从前那种认真勤劳工作，以及实实在在的学习的想法，这在现实上最显而易见的，就是我们对政府组织的差劲态度。
我从他的演说回来，仔细的思考着。
我是不是太随便了呢，叔叔？我是不是该更庄重而含蓄的对您呢？——是的，我确定我该这么做。我要重头再来一遍。
********
我亲爱的史密斯先生，
您应该会乐于听见我顺利的通过了我的年中测验，而现在要开始为新学年用功了。我要停修化学而进入生物学。当我晓得我们得解剖一些小动物时，我在接触这学科时犹豫了一下。
我们正在读华兹华斯的汀腾寺，作为我们学习英国文学的一部份。上个世纪的前半段，如雪莱、拜伦、济慈与华兹华斯的作品，比起更前面那个时期来说，都非常的吸引我。
我最近常出入体育馆。体育馆有个非常美丽的游泳池，是一位以前的学生送的礼物。我的好友，麦克白小姐把她的泳衣给了我（它小得她穿不下了）而我正要开始学游泳。
昨晚我们晚餐后用了精致的粉红色冰淇淋。我们的蔬菜色素用在食物里，是兼具健康与美容的考虑。
最近的天气很完美——明亮的阳光与云朵夹杂着一些受人欢迎的暴风雪。我与我的同伴们很喜欢我们往返上课间的散步——尤其是返程。
相信，我亲爱的史密斯先生，这封信能得知您健康如常。
我致敬，
您最真的，
乔若莎·阿伯特
裘勒总统今晚发表了一份演说，关于现代年青人不深思熟虑或是正经做事。他说我们正逐渐失去从前那种认真勤劳工作，以及实实在在的学习的想法，这在现实上最显而易见的，就是我们对政府组织的差劲态度。
我从他的演说回来，仔细的思考着。
我是不是太随便了呢，叔叔？我是不是该更庄重而含蓄的对您呢？——是的，我确定我该这么做。我要重头再来一遍。
********
我亲爱的史密斯先生，
您应该会乐于听见我顺利的通过了我的年中测验，而现在要开始为新学年用功了。我要停修化学而进入生物学。当我晓得我们得解剖一些小动物时，我在接触这学科时犹豫了一下。
我们正在读华兹华斯的汀腾寺，作为我们学习英国文学的一部份。上个世纪的前半段，如雪莱、拜伦、济慈与华兹华斯的作品，比起更前面那个时期来说，都非常的吸引我。
我最近常出入体育馆。体育馆有个非常美丽的游泳池，是一位以前的学生送的礼物。我的好友，麦克白小姐把她的泳衣给了我（它小得她穿不下了）而我正要开始学游泳。
昨晚我们晚餐后用了精致的粉红色冰淇淋。我们的蔬菜色素用在食物里，是兼具健康与美容的考虑。
最近的天气很完美——明亮的阳光与云朵夹杂着一些受人欢迎的暴风雪。我与我的同伴们很喜欢我们往返上课间的散步——尤其是返程。
相信，我亲爱的史密斯先生，这封信能得知您健康如常。
我致敬，
您最真的，
乔若莎·阿伯特
2010年4月11日 星期日
长腿叔叔（五十四章）
2月11日
亲爱的D.L.L.，
别因为这封信这么短而生气。这其实不算封信；它只是告诉您几句话，考试一结束，我会很快地写封信给您。我现在不只要过，还要“高”分飞过。我有份奖学金好赖以为生啊。
您用功的，
J.A.
亲爱的D.L.L.，
别因为这封信这么短而生气。这其实不算封信；它只是告诉您几句话，考试一结束，我会很快地写封信给您。我现在不只要过，还要“高”分飞过。我有份奖学金好赖以为生啊。
您用功的，
J.A.
2010年4月10日 星期六
长腿叔叔（五十三章）
1月11日
亲爱的长腿叔叔，
我原本打算要在城里写信给您的，叔叔，不过纽约实在太有趣了。我过了一个很美好——很有教育意义的时光，不过我很庆幸我没有生在这样的家庭里！我真的比较宁愿在孤儿院里长大。不管我的出身多低微，至少过得简单而诚实。我现在明白为何人们总说他们被身外之物拖累。那房子里有形的感觉已经在支解中；直到我上了特快车之前，我都无法深深地呼吸一下。所有的家具都太过豪华；我遇见的人们都衣着讲究、低声交谈而且品味极高，不过说实话，叔叔，自我抵达到离去为止，始终没有听过一句真心话。我看不出那房子里有任何的新意。
我仅见到杰夫主人一次，在他于喝茶时间来拜访时，然后我都没有机会跟他私下交谈了。在去年愉快的夏天之后，对此我感到很难过。我不以为他很在乎他的亲戚们，而他们也确实不太爱理他。
亲爱的长腿叔叔，
我原本打算要在城里写信给您的，叔叔，不过纽约实在太有趣了。我过了一个很美好——很有教育意义的时光，不过我很庆幸我没有生在这样的家庭里！我真的比较宁愿在孤儿院里长大。不管我的出身多低微，至少过得简单而诚实。我现在明白为何人们总说他们被身外之物拖累。那房子里有形的感觉已经在支解中；直到我上了特快车之前，我都无法深深地呼吸一下。所有的家具都太过豪华；我遇见的人们都衣着讲究、低声交谈而且品味极高，不过说实话，叔叔，自我抵达到离去为止，始终没有听过一句真心话。我看不出那房子里有任何的新意。
我仅见到杰夫主人一次，在他于喝茶时间来拜访时，然后我都没有机会跟他私下交谈了。在去年愉快的夏天之后，对此我感到很难过。我不以为他很在乎他的亲戚们，而他们也确实不太爱理他。
2010年4月9日 星期五
PC fair....
说到pcfair,就会想到便宜货,哈哈...当然，我也一样....但便宜货并不是我要去那里的目的，很简单，就是去那里会会老朋友，确实让我见到很多老朋友，但有两个是最让我惊讶的...哈哈，第一位就是我中学“偷偷”暗恋的一个对象，很漂亮哦，小我的，为什么会暗恋她呢？哈哈，就在中二的时候他顾我们的班，她是位有责任感的巡查员...呵呵，这是我自己加上去的....没想到哦，日久深情....中四我们上下班，每天都会有机会见面...就这样...掉进了陷阱...哈哈...说是暗恋，但全班15人都在传着这消息...呵呵，讲回来都好笑，讲到他...很出名哦，人漂亮，成绩好，人缘又好...就是我认识不到他....见到他，就掉头跑....没想到今天就在pcfair一转个身....她就在我面前...哇...整个人呆着了三秒钟...才回神，很惊奇的语气说出了他的命...eh...原来哦，她也认识我叻，还和我甜蜜的小的一下，说声嘿...哇....呵呵....不知要如何形容当时的心情....她那可爱的笑容...真的是要唱首歌...忘不了~~呵呵....就算没有了对他的情，但心情还是会紧张..也许本人见到不熟的美女特别的紧张...呵呵...祝福你~~
第二，alex,哇，这位阿，不简单哦，和他只不过是见过一次面，但他给我的感觉就是很能干的一个人，我们也互换了电话号码，也许下次有时间可以出来互相了解彼此的背景。
晚餐前也和老爸去看了他在tumpat的燕屋，那里的情景很棒，还有胡，可以丢石头...非常的爽...有你在的话，那更好...相信你也会喜欢那里....
今天从早9出门到晚9...哇...过瘾...今晚的星星也很多，很漂亮
天气忽冷忽热，要照顾身子，喝多点水，晚安
第二，alex,哇，这位阿，不简单哦，和他只不过是见过一次面，但他给我的感觉就是很能干的一个人，我们也互换了电话号码，也许下次有时间可以出来互相了解彼此的背景。
晚餐前也和老爸去看了他在tumpat的燕屋，那里的情景很棒，还有胡，可以丢石头...非常的爽...有你在的话，那更好...相信你也会喜欢那里....
今天从早9出门到晚9...哇...过瘾...今晚的星星也很多，很漂亮
天气忽冷忽热，要照顾身子，喝多点水，晚安
长腿叔叔（五十二章）
12月20日
亲爱的长腿叔叔，
我仅有一点时间，因为我要去上两堂课，收拾一个行李箱，还有一个大袋子，然后赶四点的火车——不过没有写封信告诉您我对我的圣诞礼盒有多么感谢，我是不能走的。
我喜爱那些貂皮大衣和珠宝和手套和手巾和书本还有提包——而且最重要的是我爱您！不过，叔叔，您绝没有义务把我宠坏呀！我只是个平凡人 ——而且还是平凡的女孩子。您将这样尘世的礼物呈现在我面前时，我又怎能坚定我的意志在一个严肃的未来上面。
现在我有个强烈的想法，想知道是哪一位约翰格利尔之家的董事提供每年的圣诞树还有每周一次的冰淇淋。他是知名不具的，不过希望能藉着他的工作让我认出他来。为了您所做的这一切好事，您是应该要快乐的。
再见，还有祝您有一个非常愉快的圣诞节。
您永远的，
茱蒂
亲爱的长腿叔叔，
我仅有一点时间，因为我要去上两堂课，收拾一个行李箱，还有一个大袋子，然后赶四点的火车——不过没有写封信告诉您我对我的圣诞礼盒有多么感谢，我是不能走的。
我喜爱那些貂皮大衣和珠宝和手套和手巾和书本还有提包——而且最重要的是我爱您！不过，叔叔，您绝没有义务把我宠坏呀！我只是个平凡人 ——而且还是平凡的女孩子。您将这样尘世的礼物呈现在我面前时，我又怎能坚定我的意志在一个严肃的未来上面。
现在我有个强烈的想法，想知道是哪一位约翰格利尔之家的董事提供每年的圣诞树还有每周一次的冰淇淋。他是知名不具的，不过希望能藉着他的工作让我认出他来。为了您所做的这一切好事，您是应该要快乐的。
再见，还有祝您有一个非常愉快的圣诞节。
您永远的，
茱蒂
2010年4月7日 星期三
长腿叔叔（五十一章）
12月7日
亲爱的长腿叔叔，
谢谢您批准了我去拜访茱莉亚——我将沉默当作是默认了。我们过着这样社交的日子啊！上星期举办了一年一度的舞会——这是我们能参与的第一年；只有高年级可以参加的。
我邀了吉米·麦克白，而莎丽邀了他普林斯顿的朋友，就是那个去年暑假去他们营区拜访的朋友，一个人很好的红发男子。
我们的访客星期五下午来的，及时在高年级房间用茶点，然后冲下楼到旅馆去用晚餐。旅馆实在太满了，所以他们排排睡在餐桌上，他们是这样说的。吉米·麦克白说，下一次他要是被邀参加大学社交活动，他要把登山帐篷带来，并在校园内扎营。
7点半他们回来等校长开会，还有跳跳舞。我们的舞会总是提早开跑！我们事先就将男士们的卡片都先做好，然后每每舞毕，我们就让他们一起在以姓氏字母为列的队伍中等候，这样他们才好被下一个女舞伴找到。吉米·麦克白，举例来说，他应该安静地站在M里面直到他被点到名（至少他应该要耐心地等候，不过他不停地在晃来晃去，又跑去混在R或S里面或其他字母里），我发现他真是个难搞的客人；他很生气，因为他只跟我跳到三支舞。他说他怕与其他不认识的女孩子共舞！
隔天早上我们为我们的访客唱歌——您猜那滑稽的新歌是谁专为这场合写的呢？这是千真万确的事。真的是她。喔，我告诉您，叔叔，您的小孤儿就要变成一个相当有名的人罗！
无论如何，我们快乐的两天真的是很好玩，而我认为男士们都很引以为乐。有些人开始想到要跟一千个女孩子跳舞担心得很，不过他们很快就适应了。我们的两位普林斯敦男士都度过很愉快的时光——至少他们是彬彬有礼地声称如此，而且他们也邀我们明年春天去参加他们的舞会。我们已经答应了，所以请别反对，亲爱的叔叔。
茱莉亚跟莎丽还有我全都有新衣裳。您想听听吗？茱莉亚的当然是最贵的。它来自巴黎，而且它如梦似幻，至少应该要价有一百万元。
莎丽的是淡蓝色的，跟她的红发搭起来很美。它不用花到百万，不过跟茱莉亚的一样漂亮。
我的是淡粉红色缀着玫瑰花边，而且我还佩带着吉米麦克白送我的玫瑰花（莎丽早告诉他要带什么颜色的）。
您一定对这些服饰细节深深地感兴趣吧！
不管怎样，还有另一件事；您希望我告诉您最近刚发现的秘密吗？而且您要保证您不会认为我很虚荣才行好吗？那这样听着喔：
我很漂亮。
我是的，真的。有房里的这三面镜子，如果我还不知道这点，我大概就是瞎了眼。
一位友人
P.S.这是一封您在小说中会读到的恶劣而未署名的信件之一。
亲爱的长腿叔叔，
谢谢您批准了我去拜访茱莉亚——我将沉默当作是默认了。我们过着这样社交的日子啊！上星期举办了一年一度的舞会——这是我们能参与的第一年；只有高年级可以参加的。
我邀了吉米·麦克白，而莎丽邀了他普林斯顿的朋友，就是那个去年暑假去他们营区拜访的朋友，一个人很好的红发男子。
我们的访客星期五下午来的，及时在高年级房间用茶点，然后冲下楼到旅馆去用晚餐。旅馆实在太满了，所以他们排排睡在餐桌上，他们是这样说的。吉米·麦克白说，下一次他要是被邀参加大学社交活动，他要把登山帐篷带来，并在校园内扎营。
7点半他们回来等校长开会，还有跳跳舞。我们的舞会总是提早开跑！我们事先就将男士们的卡片都先做好，然后每每舞毕，我们就让他们一起在以姓氏字母为列的队伍中等候，这样他们才好被下一个女舞伴找到。吉米·麦克白，举例来说，他应该安静地站在M里面直到他被点到名（至少他应该要耐心地等候，不过他不停地在晃来晃去，又跑去混在R或S里面或其他字母里），我发现他真是个难搞的客人；他很生气，因为他只跟我跳到三支舞。他说他怕与其他不认识的女孩子共舞！
隔天早上我们为我们的访客唱歌——您猜那滑稽的新歌是谁专为这场合写的呢？这是千真万确的事。真的是她。喔，我告诉您，叔叔，您的小孤儿就要变成一个相当有名的人罗！
无论如何，我们快乐的两天真的是很好玩，而我认为男士们都很引以为乐。有些人开始想到要跟一千个女孩子跳舞担心得很，不过他们很快就适应了。我们的两位普林斯敦男士都度过很愉快的时光——至少他们是彬彬有礼地声称如此，而且他们也邀我们明年春天去参加他们的舞会。我们已经答应了，所以请别反对，亲爱的叔叔。
茱莉亚跟莎丽还有我全都有新衣裳。您想听听吗？茱莉亚的当然是最贵的。它来自巴黎，而且它如梦似幻，至少应该要价有一百万元。
莎丽的是淡蓝色的，跟她的红发搭起来很美。它不用花到百万，不过跟茱莉亚的一样漂亮。
我的是淡粉红色缀着玫瑰花边，而且我还佩带着吉米麦克白送我的玫瑰花（莎丽早告诉他要带什么颜色的）。
您一定对这些服饰细节深深地感兴趣吧！
不管怎样，还有另一件事；您希望我告诉您最近刚发现的秘密吗？而且您要保证您不会认为我很虚荣才行好吗？那这样听着喔：
我很漂亮。
我是的，真的。有房里的这三面镜子，如果我还不知道这点，我大概就是瞎了眼。
一位友人
P.S.这是一封您在小说中会读到的恶劣而未署名的信件之一。
2010年4月5日 星期一
长腿叔叔（五十章）
11月9日
亲爱的长腿叔叔，
茱莉亚·平莱顿已经邀我去她家过圣诞假期。这很吓着您吗，史密斯先生？想像约翰格利尔之家的乔若莎·阿伯特，跟有钱人们同坐一桌。我不知道为什么茱莉亚要邀我——她最近似乎开始对我友善起来。我会，老实说吧，比较希望去莎丽家，不过茱莉亚先邀我的，所以如果我要去哪里，一定会是纽约而不是乌塞斯特。我挺害怕要一次遇见这么多平莱顿人，而且我还得买一堆新衣服——所以，叔叔，亲爱的，如果您来信希望我静静地留在大学，我会以平常的甜美态度向您的希求鞠躬致敬。
我今年选修了经济学——很有教育作用的一个科目。当我修完时，我要向自己做一个专题报告，看要如何经营一间孤儿院。您不觉得如果我有投票权的话，我让自己成了一个很棒的投票人吗？我上周满二十一岁了。如果摈弃了将来这样一个诚实、受过教育、又聪明的公民，这国家不是太浪费了。
您永远的，
茱蒂
亲爱的长腿叔叔，
茱莉亚·平莱顿已经邀我去她家过圣诞假期。这很吓着您吗，史密斯先生？想像约翰格利尔之家的乔若莎·阿伯特，跟有钱人们同坐一桌。我不知道为什么茱莉亚要邀我——她最近似乎开始对我友善起来。我会，老实说吧，比较希望去莎丽家，不过茱莉亚先邀我的，所以如果我要去哪里，一定会是纽约而不是乌塞斯特。我挺害怕要一次遇见这么多平莱顿人，而且我还得买一堆新衣服——所以，叔叔，亲爱的，如果您来信希望我静静地留在大学，我会以平常的甜美态度向您的希求鞠躬致敬。
我今年选修了经济学——很有教育作用的一个科目。当我修完时，我要向自己做一个专题报告，看要如何经营一间孤儿院。您不觉得如果我有投票权的话，我让自己成了一个很棒的投票人吗？我上周满二十一岁了。如果摈弃了将来这样一个诚实、受过教育、又聪明的公民，这国家不是太浪费了。
您永远的，
茱蒂
2010年4月3日 星期六
老朋友+开战
哇，昨晚和球友出来喝喝茶，我这朋友阿，曾经是代表吉兰丹州的哦，呵呵，都快3，4年没见了，呵呵，还是一样...这一个真的够力罗，竟然看到人家开片，打来打去，very的精彩=.=...结果去厕所一看，都是血=.=...
昨晚真的做了一晚的8公，8了很多球有的事，呵呵，过后的还够力，我们去了佛教会对面的relax station...去喝酒=.=...哇，刚好没什么人，那么我们就坐在中间，我们四个人，还有陪酒叻=.=...真的有点不自在，我们阿，喝了三瓶酒走人了...回到去什么都不作，就到在床上了...
都说是球友了，当然不忘了打球啦，今天约了两点USM打球，哇，就一场球，就拿了我的命，太累了...好像现在都有点不舒服了...但说真的，刚才去吃了ABC,生病吃，和没病的时候吃是不一样的感觉叻，呵呵,头都有点晕晕了，实在是太高兴了，那么久不见得朋友，就因为清明所以我们有机会见面，过瘾！！
今天云不多，星星也不多，但还是一样想着你，你玩得开心吧？？呵呵
朋友，晚安
昨晚真的做了一晚的8公，8了很多球有的事，呵呵，过后的还够力，我们去了佛教会对面的relax station...去喝酒=.=...哇，刚好没什么人，那么我们就坐在中间，我们四个人，还有陪酒叻=.=...真的有点不自在，我们阿，喝了三瓶酒走人了...回到去什么都不作，就到在床上了...
都说是球友了，当然不忘了打球啦，今天约了两点USM打球，哇，就一场球，就拿了我的命，太累了...好像现在都有点不舒服了...但说真的，刚才去吃了ABC,生病吃，和没病的时候吃是不一样的感觉叻，呵呵,头都有点晕晕了，实在是太高兴了，那么久不见得朋友，就因为清明所以我们有机会见面，过瘾！！
今天云不多，星星也不多，但还是一样想着你，你玩得开心吧？？呵呵
朋友，晚安
长腿叔叔（四十九章）
9月26日
亲爱的长腿叔叔，
再度回大学了，而且还升了一个年级。我们今年的书房更好了——有两面向南的窗子——而且，喔！装饰得这么漂亮。
我们换了新的壁纸，还有别致的地毯，还有精巧的椅子——不是去年就用得很不高兴的上漆赝品，而是货真价实，很美丽的。不过我觉得我似乎不配用它；我总是神经绷紧，深怕在不该弄脏的地方沾了个污渍。
而叔叔，我发现您的信在等着我——抱歉，我是指您的秘书的信。
能否请您告诉我任何可以理解的理由，为何我不能接受奖学金？我一点也不了解您的反对。不过，无论如何，反对在您来说是没有半点好处的，因为我已经接受了——而我也绝不改变！这似乎听起来很强硬，不过我不是有意的。
我猜想是您觉得当您计划开始教育我，您就想完成这工作，在四年结束时划下一个完美的句号。
不过，暂时由我的观点来看一下。我今后同样会归功我的教育于您，与您付出四年一样的多，不过我不会对我的债务不闻不问的。我知道您不要我还钱，但尽管如此，我还是要尽我的能力这样做；而赢得这个奖学金使这一切变得容易多了。我本来计划要用一辈子来还债的，不过现在我只要用往后的半辈子来偿还就可以了。
我希望您明白我的立场，而不要生气。对于零用钱我还是很乐于接受的。
这封不太算是封信；我本来打算要写很多的——不过我刚装好四个窗，又用牙粉拭净了我的铁桌子，又缝好画布的线，又拆封了四箱书，又送走了两大箱的衣服（这似乎不可置信，乔若莎·阿伯特拥有两大箱满满的衣服，不过她真的有！）又陆陆续续地欢迎我50位亲爱的朋友。
开学日真是个欢乐的场合。
晚安，亲爱的叔叔，别因为您的孩子要为自己做点事情而生气。她将要茁壮得神气活现。
爱您的，
茱蒂
亲爱的长腿叔叔，
再度回大学了，而且还升了一个年级。我们今年的书房更好了——有两面向南的窗子——而且，喔！装饰得这么漂亮。
我们换了新的壁纸，还有别致的地毯，还有精巧的椅子——不是去年就用得很不高兴的上漆赝品，而是货真价实，很美丽的。不过我觉得我似乎不配用它；我总是神经绷紧，深怕在不该弄脏的地方沾了个污渍。
而叔叔，我发现您的信在等着我——抱歉，我是指您的秘书的信。
能否请您告诉我任何可以理解的理由，为何我不能接受奖学金？我一点也不了解您的反对。不过，无论如何，反对在您来说是没有半点好处的，因为我已经接受了——而我也绝不改变！这似乎听起来很强硬，不过我不是有意的。
我猜想是您觉得当您计划开始教育我，您就想完成这工作，在四年结束时划下一个完美的句号。
不过，暂时由我的观点来看一下。我今后同样会归功我的教育于您，与您付出四年一样的多，不过我不会对我的债务不闻不问的。我知道您不要我还钱，但尽管如此，我还是要尽我的能力这样做；而赢得这个奖学金使这一切变得容易多了。我本来计划要用一辈子来还债的，不过现在我只要用往后的半辈子来偿还就可以了。
我希望您明白我的立场，而不要生气。对于零用钱我还是很乐于接受的。
这封不太算是封信；我本来打算要写很多的——不过我刚装好四个窗，又用牙粉拭净了我的铁桌子，又缝好画布的线，又拆封了四箱书，又送走了两大箱的衣服（这似乎不可置信，乔若莎·阿伯特拥有两大箱满满的衣服，不过她真的有！）又陆陆续续地欢迎我50位亲爱的朋友。
开学日真是个欢乐的场合。
晚安，亲爱的叔叔，别因为您的孩子要为自己做点事情而生气。她将要茁壮得神气活现。
爱您的，
茱蒂
2010年4月2日 星期五
关丹+生日，棒！！！
今年的生日过得非常的精彩，以前到现在没有那么的兴奋过着我的生日...呵呵，也许是要感谢吉兰丹的苏丹吧，他的生日令到我和家人有时间一起到登嘉楼的awana去玩玩....太棒了，第一次！！！第一次哦，全家一起踏脚车在沙滩旁逛来逛去，也是第一次全家下游泳池玩，非常的爽，晚上还开了半小时的车程去kemaman吃螃蟹肉...早餐和弟弟迟了自助餐后，又开车到kemaman吃早餐=.=..哇，过瘾...呵呵
就是今天4月2，我的生日，我们到龙云扫墓，这是我第一次在龙云扫墓，那时妈妈那里的....我们只不过是去帮个忙而已....说起来有点感伤......
下午3点多开车回来kb...阿洋约了我8.30pm,说有很重要的事情要和我说，六点多到了家，收拾好了，姐姐打包吃了，就赶快收拾电脑出门...怎么知道....看见阿洋来了...后面还带了一班朋友过来=.=...都是生意伙伴，还带了蛋糕过来，还有礼物...呵呵...真的不是到要如何反应过来啊...太感动了...谢谢你们。
本以为是和阿洋要谈些事情的...怎么知道变成了生日聚会...呵呵...洋，健明，美娟，明珠，等等...谢谢你们，我21岁，这是第一次朋友帮我搞生日搞得那么大，真的很谢谢你们！！
快乐的同时，也有些失望....没有你的祝福，确实有点空虚..虽然说祝福只不过是口头上说出来的一句话....但...对我，很重要....
再一次谢谢你们，伙伴们^^,i love u all!!!
night
就是今天4月2，我的生日，我们到龙云扫墓，这是我第一次在龙云扫墓，那时妈妈那里的....我们只不过是去帮个忙而已....说起来有点感伤......
下午3点多开车回来kb...阿洋约了我8.30pm,说有很重要的事情要和我说，六点多到了家，收拾好了，姐姐打包吃了，就赶快收拾电脑出门...怎么知道....看见阿洋来了...后面还带了一班朋友过来=.=...都是生意伙伴，还带了蛋糕过来，还有礼物...呵呵...真的不是到要如何反应过来啊...太感动了...谢谢你们。
本以为是和阿洋要谈些事情的...怎么知道变成了生日聚会...呵呵...洋，健明，美娟，明珠，等等...谢谢你们，我21岁，这是第一次朋友帮我搞生日搞得那么大，真的很谢谢你们！！
快乐的同时，也有些失望....没有你的祝福，确实有点空虚..虽然说祝福只不过是口头上说出来的一句话....但...对我，很重要....
再一次谢谢你们，伙伴们^^,i love u all!!!
night
訂閱：
文章 (Atom)
